Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
Protest-ava

Плюсатор Skeletunz 23

68

Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]

Так тебе нравится делать людям больно?

События Hotline Miami 2: Wrong Number разворачиваются после событий оригинальной игры и сосредотачиваются на двух группах людей, за которых нам предстоит играть. Хоть эти люди и отличаются друг от друга, обоим приходится иметь дело с одной и той же вещью - поклонением Герою. «Героем» в нашем случае является Jacket из оригинальной игры, который взбудоражил общественность, перерезав кучу Русских мафиози.

История, конечно, новая, но тот оригинальный брутальный геймплей остался практически нетронутым. Вам предстоит крушить, резать, стрелять и крошить людские тела в кровавую кашицу под музыку, написанную под вдохновением от музыки 80ых, и это прекрасно.

Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]
Hotline Miami 2: Wrong Number - Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]
Hotline Miami 2: Wrong Number (PC)

Разработчик: Dennaton Games

Издатель: Devolver Digital

Дата выхода: 2013 год

Поклонение Герою принимает форму Голливудизации человека, это когда вы пытаетесь просто рассказать чью-либо историю, но в конце концов доходит до её возвеличивания. Помните первый трейлер для Hotline Miami с Pig Butcher’ом в главных ролях? Помните тот момент, где говорится, что эта история основана на реальных событиях? Ну, в каком-то роде это правда. Она основана на реальных событиях в том смысле, что трейлер на самом деле является трейлером к фильму из игровой вселенной Hotline Miami.

Некую часть Wrong Number мы будем играть за Pig Butcher’a, звезду нового фильма, основанного на событиях первой Hotline Miami. Фильм является слэшером 90ых, снятым по этим событиям, однако геймплейно игра остается той же. Вам предстоит пробираться через различные уровни, убивая всё, что встает на пути. Единственным отличием тут является то, что как только уровень заканчивается, режиссер кричит «снято» и оказывается, что все на самом деле живы-здоровы. По крайней мере всё было так во вступительной сцене с Pig Butcher’ом.

Режиссер подчеркивает работу актеров, которые тщательно вживаются в образ своих персонажей, они напоминают ему о Дэниеле Дэй-Льюисе и его ролях в Голливудском кино. Это лишь предположение, но я не удивлюсь, если Pig Butcher начнет убивать по-настоящему по ходу сюжета.

Вторая форма поклонения герою куда страшнее, фанаты начинают подражать ему. Тут нам предстоит играть за группу хардкорных фанатов, подражателей, которые желают стать неким подобием «ночных дружинников в масках», каким был их герой Jacket. Правда есть одна проблема, уборщикам из первой части просто незачем звонить, ведь Jacket лично вырезал всю Русскую мафию. Поэтому его фаны просто кружат по городу в поисках бандитов для избиения. Они надеются привлечь внимание СМИ, так что уборщики будут время от времени делать свои загадочные звонки, чтобы стать частью осуществления той цели, к которой они так стремятся.

Во второй части демо-версии мы наблюдаем как эти фанаты прерывают одну вечеринку, где все люди носят различные маски с животными, восславляя Jacket’а. Хотя все они хотят просто повеселиться, наши герои хотят устроить чуть большее действо, нежели вечеринку. Лидер этой банды носит маску тигра, эта маска порвана в некоторых местах, а так же залита кровью, сам лидер заявляет, что эта маска принадлежала самому Jacket’у.

Наша шайка покидает вечеринку и вырезает несколько бандитов в стиле первой части. Каждый из доступных персонажей носит свою маску, которая, в свою очередь, дает персонажу особую способность. С маской тигра вы не можете использовать оружие, но удары врукопашную убивают мгновенно. С маской зебры вы становитесь более ловким и можете перемещаться по уровням через окна.

Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]
Hotline Miami 2: Wrong Number - Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]

«Мы понимаем, чего ожидают от игры люди, какой она должна быть и какой быть не должна.» заявил Деннис Уэдин во время показа демки. Этим одержимым фанатам из игры понравилась маска тигра «это в некотором роде символ того, что люди хотят, чтобы Hotline Miami 2 была такой же как Hotline Miami 1, ну вы понимаете: маски, телефонные звонки и т.д. Да, всё это будет, но мы не хотим сделать одну и ту же игру ещё раз.»

Так что эти фанаты из игры так же являются символом, символом того, что Dennaton Games' понимают помешательство реальных фанатов. Разве что, за исключением аспекта об убийствах и резне. До сих пор помню, как бешеные фаны вроде меня были одержимы первой игрой после её выхода. Я уверен, что Dennaton были шокированы любовью и славой, которая свалилась им на головы, шокированы до такой степени, что они вплели эту тему в сюжет Wrong Number.

«Мы старались добавить как можно больше эмоций, которые будет испытвать игрок,» Дэннис сказал мне, что именно различные ожидания, мотивации и мечты персонажей делают их столь значимыми для вселенной игры. «Игра теперь передает не только ощущение отвращения и крутости, как первая часть. Эти чувства остались, но также мы попытались вызвать чувство отчаяния.»

Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]
Hotline Miami 2: Wrong Number - Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]

Основы геймплея из первой части, который мы так любим, тут остались нетронутыми. Dennaton горды тем, как игрался оригинал, так же как и фанаты. Разработчики лишь добавляют небольшие новшества, новых врагов, оружие и жестокостей. Ах, да, игра всё ещё достаточно сложная.

Если же вы из тех сбрендивших игроков, которые каким-то образом посчитали Hotline Miami уж больно легкой, в таком случае вы будете счастливы узнать, что в игре будет доступен новый hard mode, открывается он примерно как игре Super Meat Boy. Получите оценку A+ за уровень и его усложненная версия станет доступной. Некоторые фишки в hard mode будут отсутствовать, например возможность "захватить" противника в курсор мыши.

Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]
Hotline Miami 2: Wrong Number - Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]

Конечно, нельзя говорить о Hotline Miami без упоминания великолепного саундтрека. И та музыка, которую я слышал в демо Wrong Number была фантастической, она передавала ту самую отмосферу из оригинальной игры, а когда я делал краткие записи об игре, я написал «ЭТО !@#ТЬ ВЕЛИКОЛЕПНО(SO FUCKING GOOD в оригинале)» об услышанном.

Такие исполнители как Perturbator, Jasper Byrne, M.O.O.N. вновь принимают участие в написании саунтрека. Плюс, сразу после выхода оригинальной игры Dennaton просто обложили запросами от людей, которые занимались созданием музыки в стилистике игры, и эта музыка будет в сиквеле.

Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]
Hotline Miami 2: Wrong Number - Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]

Hotline Miami 2 по продолжительности будет примерно равна, если не больше, чем первая игра. Собственно именно поэтому игра в своё время доросла до полноценного сиквела, а не DLC, как планировалось изначально. Команда разработчиков подумывает о возможности дать игрокам создавать свои карты, а так же они рассматривают идею некоего мультиплеера. Возможно мультплеер станет доступен с выходом DLC, так как все усилия сейчас направленны на разработку основной игры.

Оригинальная Hotline Miami была столь приятным времяпрепровождением, а Wrong Number похоже станет даже лучше благодаря её уникальной и запутанной истории.

оригнальное превью лежит тут

Переводил комрад Skeletunz

Активную помощь в переводе оказывал dirty-rabbit, за что ему огромное спасибо

Подавайте мне много-много критики!

68
Еще в блоге
Интересное на Gamer.ru

6 комментариев к «Поклонение герою пошло не так [Перевод превью от Destructoid]»

    Загружается
Чат